aim (noun)

noble aim — благородная цель

clear aim — ясная цель

immediate aim — ближайшая цель

aim justified — оправданная цель

an unprofessed aim — тайная цель

pursue the aim — преследовать цель

pursued the aim — преследовал цель

aim algorithm — алгоритм поиска цели

practicable aim — осуществимая цель

pursuing the aim — преследование цели

aim of financing — цель финансирования

to take a good aim — метко стрелять, точно попадать в цель

line of aim — линия прицеливания

point of aim — точка прицеливания

precision of aim — точность прицеливания

aim corrector — корректор прицела

to aim at perfection — стремиться к совершенству

aim for — стремиться к

representation aim — представительская цель

lay down an aim — поставить цель; составить план

she aims to go tomorrow — она собирается уезжать завтра

to fire without aiming — стрелять не прицеливаясь

take aim — целиться

to aim low — целить низко

to aim true — целиться точно

aim at — нацеливать на

to aim high — иметь честолюбивые замыслы; метить высоко

to aim above smth. — метить слишком высоко

aim high — метить высоко

with good intent — с добрым намерением

with evil intent — со злым умыслом

actual intent — действительное намерение

aggressive intent — агрессивное намерение

protocol of intent — протокол о намерениях

with murderous intent — с намерением убить

agreement of intent — соглашение о намерении

the intent of the device — назначение устройства

the intent of the proposal — смысл предложения

intent thought — напряжённая мысль

to be intent on reading — быть поглощённым чтением

intent to succeed — настойчиво добивающийся успеха

on purpose — нарочно, с целью

to the purpose — кстати, к делу

beside the purpose — нецелесообразно

of set purpose — с умыслом, предумышленно, преднамеренно

for practical purposes — для практических целей, с практической целью

that serves no purpose — это не годится; это не отвечает требованиям

to pursue a purpose steadily — упорно преследовать цель

the purpose of his visit — цель его посещения

a novel with a purpose — тенденциозный роман

community of unlawful purpose — общность противоправной цели

nothing could deflect his purpose — он неуклонно шёл к цели

gained insight into God's purpose — постигнул замысел Божий

gain insight into God's purpose — постигать замысел Божий

community of criminal purpose — общность преступной цели

to good purpose — с большим успехом; с большой пользой

to little purpose — почти безуспешно, безрезультатно

sense of purpose — целеустремлённость

centrality of purpose — целенаправленность

wanting in purpose — слабовольный, нерешительный

debility of purpose — нерешительность, слабохарактерность

they purpose a further attempt — они намерены предпринять новую попытку

single purpose — единственная цель; специализированный

to subserve a useful purpose — служить полезной цели

foreign to the purpose — не отвечающий данной цели

criterion of general purpose — критерий общей цели

to be unsteady of purpose — не иметь твёрдой цели

heavy substance — тяжёлое вещество

surface-active substance — поверхностно-активное вещество

surface active substance — поверхностноактивное вещество

slow reacting substance — медленно реагирующее вещество

the make-up of this substance — состав этого вещества

phosphorescent substance — фосфоресцирующее вещество

emotional substance — эмоциональное содержание

the substance of the case — существо дела

an argument of little substance — не очень веский аргумент

talking substance — высказывающийся по существу вопроса

on the substance of resolution — по существу резолюции

talk substance — высказываться по существу вопроса

substance of the symposium — содержание симпозиума

in substance — по существу; по сути

a man of substance — состоятельный человек

the drift of labour into the city — приток рабочей силы в город

rade drift — пассатное течение

drift current — дрейфовое течение

monsoon drift — муссонное течение

drift of current — скорость течения

littoral drift — прибрежное течение

null drift — дрейф

ice drift — дрейф льда

ship drift — дрейф судна

bearing drift — дрейф азимута

instrument drift — дрейф нуля

downstream drift distance — величина сноса течением

lateral drift landing — посадка с боковым сносом

read the drift angle — отсчитывать угол сноса

drift angle control — управление углом сноса

reading the drift angle — отсчет угла сноса

gyro bias drift rate — скорость дрейфа нуля гироскопа

drift of the tide — скорость приливного течения

drift speed — скорость дрейфа носителей заряда

drift rate — скорость дрейфа носителей заряда

gyro drift rate — скорость ухода гироскопа

port drift — снос влево

drift scale — шкала сноса

drift theory — теория сноса

lateral drift — боковой снос

drift gauge — указатель сноса

angle of drift — угол деривации

daily drift — суточный уход

apparent drift — видимый уход

oscillator drift — уход частоты

voltage drift — уход напряжения

warm-up drift — температурный уход

drift of affairs — ход дел; направление развития событий

drift float — поплавок для определения направления течения

the drift of a speech — скрытый смысл речи

policy of drift — политика бездействия

эвакуация раненых

drift signal — плавучий навигационный знак

wind drift — снос под воздействием ветра

drift beds — делювий

drift clay — моренный суглинок

drift epoch — ледниковый период

glacial drift — ледниковое отложение

drift deposit — отложение ледникового происхождения

sunk drift net — сеть с вожаком сверху

drift seine — небольшой плавной невод

exploratory drift — разведочная горизонтальная выработка

rock drift — полевая выработка

blind drift — тупиковая выработка

stone drift — выработка по породе

roof of a drift — кровля выработки

haulage drift — откаточная выработка

drift chisel — пробойник

drift hammer — пробойник

drift punch — кузнечный пробойник

smith's drift — кузнечный пробойник

to drift logs down the stream — сплавлять лес

drift away — относить

to drift ashore — прибиться к берегу

to drift down the stream — относиться вниз течением

I was slowly drifting into sleep — я медленно погружался в сон

to drift through life — жить бездумно

to drift into war — втягиваться в войну

drift field — тормозящее поле

the snow had drifted everywhere — всё занесло снегом

slusher drift — скреперная выработка

monkey drift — выработка малого сечения

single-track drift — однопутевая выработка

tremendous ambition — крайнее честолюбие

youthful ambition — юношеское честолюбие

to stifle ambition — подавить честолюбивые замыслы

uncurbed ambition — необузданное честолюбие

immoderate ambition — чрезмерное честолюбие

consuming ambition — честолюбие, снедающее человека

ambition is alien to his nature — честолюбие чуждо ему

political ambitions — политические амбиции

imperial ambitions — имперские амбиции

his ambition outran his ability — его честолюбивые мечты шли дальше его возможностей

lifelong ambition — стремление всей жизни

sole ambition — единственное желание

absurd ambition — нелепое стремление

it is his ambition to become a writer — его мечта — стать писателем

he felt sick and had no ambition — он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать

thrust with the elbow — толчок локтем

thrust against the horse — толчок

she hid the book under the pillow with a quick thrust — быстрым движением она сунула книгу под подушку

thrust weapon — колющее оружие

delivered a thrust — нанес удар

deliver a thrust — наносить удар

massive thrust — массированный удар

delivering a thrust — нанесение удара

a thrust in the tierce — выпад в терции

the thrust went home — замечание попало в цель

to make a major thrust at the city — нанести главный удар в направлении города

to deliver a thrust — наносить удар

side thrust — удар сбоку

main thrust — главный удар

air thrust — воздушный удар

armored thrust — танковый удар

axis of the main thrust — направление главного удара

the main thrust of office automation — главное направление в автоматизации канцелярской службы

transverse thrust — упор в поперечном направлении

the thrust of his teachings — пафос его учения

to lose political thrust — утратить политическую напористость

the thrust of a rafter against the supporting wall — давление стропила на стену

axial thrust — аксиальное сжимающее усилие; осевое давление

thrust due to wind pressure — усилие от давления ветра

active thrust of earth — активное давление грунта

applied thrust — приложенное осевое давление

line of thrust — линия высокого давления

earth thrust — давление грунта

lateral thrust — боковое усилие

piston thrust — давление поршня

thrust of earth — давление земли

compression thrust — надвиг сжатия

free-running thrust — упор в режиме свободного хода

bollard thrust — упор при работе на швартовах

astern thrust — упор при заднем ходе корабля

thrust unit — устройство для создания упора

point of zero thrust — точка нулевого упора

hydrodynamic thrust — гидродинамический напор

thrust of pump — напор, развиваемый насосом

thrust sensor — датчик осевой силы

compressive thrust — осевое давление

drilling thrust — нагрузка на долото

thrust of spindle — осевая нагрузка на шпинделе

thrust plain bearing — осевой подшипник скольжения

to develop a 20,000 kilo thrust at take-off — развивать тягу в 20 000 кг при взлёте

thrust vectoring nozzle — сопло с управляемым вектором тяги

asymmetric thrust landing — посадка с несимметричной тягой

thrust brake throttle interlock — блокировка реверса тяги

full throttle thrust — тяга на режиме максимального газа

clamshell thrust reverser — двухстворчатый реверсер тяги

each author is subjected to the cut and thrust of the discussion by other specialists — каждый автор является мишенью для критических замечаний других специалистов

to thrust oneself forward — проталкиваться вперёд

thrust back — толкать обратно, заталкивать

to thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь

to thrust oneself into the conversation — вмешаться в разговор

to thrust oneself into a highly paid job — пролезть на хорошо оплачиваемое место

thrust upon — навязывать; навязать

to thrust a bunch of flowers into her hands — сунуть букет цветов ей в руки

he played the character parts formerly thrust upon me — он играл характерные роли, которые раньше навязывали мне

to thrust a spade into the ground — вонзить лопату в землю

to strike and thrust — нападать и колоть

home thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце

to thrust troops into combat — бросать войска в бой

an armoured battalion thrust into the southern regions — бронетанковый батальон продвинулся в южные районы

growing tendency — набирающая силу тенденция

basic tendency — основная тенденция

show a tendency — проявлять тенденцию

showed a tendency — проявил тенденцию

rising tendency — тенденция к повышению

weaker tendency — тенденция к понижению

tendency to unite extremes — стремление соединять крайности

flocking tendency — стремление к стадности

tendency to drinking, tendency to drink too much — склонность к злоупотреблению спиртными напитками

delinquent by tendency — преступник по склонности

to have a tendency to catch cold — легко простуживаться

plugging tendency — закупоривающее свойство

the tendency of evolution — направление эволюции

tendency play — тенденциозная пьеса

port of destination — порт назначения

destination aerodrome — аэродром назначения

final port of destination — порт назначения

airport of destination — аэропорт назначения

destination of outputs — назначение продукции

destination indicator — код станции назначения

destination path — путь назначения

destination port — порт назначения

destination field — поле назначения

destination index — индекс назначения

destination address — адрес назначения

to get a goal — достичь цели

goal justified — оправданная цель

pursuing an goal — достижение цели

attainable goal — осуществимая цель

goal direction — направление в цель

define a goal — формулировать задачу

my goal is in sight — я уже вижу место своего назначения;

to reach a goal — достичь цели

pursue an goal — добиваться цели

goal of an operation — цель операции

implement a goal — осуществлять цель

implemented a goal — осуществил цель

to keep the goal, to play goal — стоять в воротах, быть вратарём

kept the goal — стоял на воротах

keep the goal — стоять на воротах

a shoot for goal — удар по воротам

stay in the goal — стоять на воротах

keeping the goal — стоящий на воротах

to kick a goal — забить гол

penalty goal — гол, забитый в результате штрафного удара

empty goal — гол, забитый в пустые ворота

scoring a goal — забивающий гол

kicking a goal — забивающий гол

making a goal — забивающий гол

goal from the field — попадание мяча в ходе игры

objective of a military mission — цель боевого задания

accidental objective — неплановая цель

assigned the objective — ставил задачу

meet a goal objective — достигать цель

long-term objective — долгосрочная цель

pursuing an objective — достижение цели

military objectives — военные объекты

objective lens — объектив

final objective — конечный объект

carried the objective — захватил объект

carrying the objective — захват объекта

cemented objective — склеенный объектив

dominated an objective — контролировал объект

symmetrical objective — симметричный объектив

long focus objective — длиннофокусный объектив

long-focus objective — длиннофокусный объектив

objective magnification — увеличение объектива

objective fact — объективный факт

objective idealism — объективный идеализм

objective judging — объективное судейство

objective conditions — объективные условия

objective evaluation — объективное судейство

objective observer — объективный обозреватель

objective opinion — объективное мнение

objective time — объективное время

objective data — объективные данные

objective analysis — объективный анализ

objective symptom — объективный симптом

analysis which is not objective — необъективный анализ

objective area — район цели

march objective — цель марша

objective plane — горизонт цели

military objective — военная цель

long-run objective — конечная цель

objective world — вещественный мир

objective table — предметный столик

objective case — объектный или косвенный падеж

objective reality — объективная реальность

objective parameter — реальная характеристика

vote mark — марка воа

Mark Twain — Марк Твен

mark number — номер марки

Mark Messier — Марк Мессье

base mark — базисная марка

punctuation marks — знаки препинания

interrogation mark, mark of interrogation — вопросительный знак

mark of accent — ударение, знак ударения

mark of cadency — знак принадлежности к младшей линии

trade mark — фабричная марка; фабричный знак; товарный знак

table of proof-reader's mark — таблица корректурных знаков

to alter a trade mark — внести изменение в товарный знак

question mark option — опция в виде вопросительного знака

textual mark — корректурный знак, проставляемый в тексте

there were no marks on his linen — на его белье не было меток

demerit mark — плохая отметка за успеваемость или поведение

containing mark — метка сосуда, калиброванного на наливание

tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака

optical mark recognition — оптическое считывание меток

destination warning mark — предупреждающая метка конца

die mark — маркировка на штампе

postage mark — почтовый штемпель

postage mark impression — почтовый штемпель

foot mark — знак фута

cent mark — знак цента

inch mark — знак дюйма

plus mark — знак плюса

cent mark — знак цента

the tower was a mark for fliers — башня служила ориентиром для лётчиков

gauge mark — метка

scribe mark — метка

sea mark — ориентир

guide mark — отметка

place mark — ориентир

check mark — контрольная метка

penalty face-off mark — отметка места штрафных ударов

centre focusing mark — центральная фокусирующая метка

bolt hardness mark — метка твердости на головке болта

side face-off mark — отметка места вбрасывания шайбы

cylinder guide mark — приводочная метка на цилиндре

to get off the mark — стартовать, взять старт

weld mark — линия стыка

score mark — линия сгиба

wire mark — водяная линия

there were marks of smallpox on his face — его лицо было изрыто оспой

arrow mark — веерообразная царапина; «комета»

scratch mark — царапина; риска

marks of illness — следы болезни

your association with him has left its mark on you — твоё общение с ним наложило на тебя отпечаток

wear mark — след износа

collar mark — след бурта

impact mark — след удара

heat mark — след пережога

brush mark — след от кисти

they identified her by the mark on her arm — они опознали её по родимому пятну на руке

beauty mark — родинка

finger mark — пятно от пальца

corrosion mark — пятно ржавчины

strawberry mark — красноватое родимое пятно

above the mark — выше принятой нормы

to be near the mark — приближаться к принятой норме, приближаться к принятому стандарту

datum mark — базис, репер, отметка уровня

flood mark — отметка уровня полной воды

high-water mark — уровень полной воды

this is a black mark against him — это ему припомнят

good mark in English — хорошая отметка по английскому языку

the highest mark — высший балл, высшая оценка

to get a good mark at an examination — получить хорошую отметку на экзамене

she got top marks in the exam — она сдала экзамен на «отлично»

top mark — высший балл

block mark — метка блока

load mark — метка начала

group mark — метка группы

color mark — цветная метка

to overshoot the mark — стрелять с перелётом, давать перелёт

you have overshot the mark — ты зашёл слишком далеко, это ты хватил

an answer off the mark — ответ невпопад

your guess is beside the mark — вы не угадали

your calculation is beside the mark — вы неправильно рассчитали

off the mark — неточно; ошибочно, неправильно, неверно

you are right off the mark — ты ошибаешься; ты попал пальцем в небо

he was afraid to become a mark for talkers — он опасался стать мишенью для признак, показатель

a mark of intelligence — признак ума

to wing an arrow at the mark — пустить стрелу в цель

his blow missed the mark — его удар не попал в цель

the bullet found its mark — пуля попала в цель

to pop at a mark — палить в мишень

hitting the mark — поражение цели

a man of mark — известный человек; значительный человек; человек, достойный внимания

of great mark — очень известный, заслуживающий внимания

a man of great mark — выдающийся человек

of little mark — малоизвестный, не стоящий внимания

Finnish mark — финская марка

german mark — немецкая марка

west german mark — марка ФРГ

draft mark — марка углубления

wander mark — подвижная марка

focussing mark — установочная марка

displacement mark — марка углубления

illuminating mark — светящаяся марка

manufacturers mark — фабричная марка

stray mark — нулевая марка на лаглине

side mark — боковой упор

field mark — метка поля; маркер поля

who will mark up the score? — кто будет записывать счёт?

minus mark — знак минуса

minute mark — знак минуты

space mark — знак пробела

accent mark — знак акцента

degree mark — знак градуса

to toe the mark — подчиняться требованиям, строго придерживаться правил; выполнять свой долг;

fang mark — след ядовитых зубов змеи

to mark an epoch — открыть новую эру

to mark the accent — ставить ударение

to mark books — шифровать книги

to mark the linen — метить бельё

adjustment mark — установочная метка

collimating mark — кооринатная метка

diacritic mark — диакритический знак

dot mark — точка; метка в виде точки

end mark — метка конца; маркер конца

all furs are plainly marked as to the country of origin — на всех шкурках стоит клеймо страны-экспортёра

grade mark — знак качества

long mark — знак долготы,

night mark — светящий знак

second mark — знак секунды

thread mark — водяной знак

the prices of these goods are all clearly marked on them — цены этих товаров чётко указаны на них

he marked the passage I was to read — он отметил отрывок, который мне следовало прочесть

mark in — размечать

mark file — размечать файл

weight mark — весовой знак

core mark — стержневой знак

equal mark — знак равенства

to mark a place on the map — отметить место на карте

the thermometer marked 40° in the shade — термометр показывал 40 градусов в тени

the wet cups have marked the table badly — стол испортили, потому что ставили на него мокрые чашки

chatter mark — след вибраций

rolling mark — след прокатки

mark of erasure — след подтирки

ragging mark — след насечки валка

dog mark — след клещей стрипперного крана

his face was marked with smallpox — его лицо было обезображено оспой

her face was marked with suffering — по её лицу было видно, что она много страдала в жизни

the mark of a foot was printed on the sand — на песке остался след ноги

wings marked with white lines — крылья с белыми полосами

hole registration mark — световое пятно, используемое для приводки

to mark an exercise — проверять письменные упражнения

movable-range mark — подвижная отметка дальности

teatester's mark — титестерский оценочный балл

to get the top mark — получить высший балл

penalty mark — отметка для штрафных ударов

calibration mark — калибровочная отметка

the judges marked his performance very high — судьи высоко оценили его выступление

such qualities usually mark a great scientist — подобные качества обычно свойственны большим учёным

this novel marks him as a great author — этот роман ставит его в ряд великих писателей

great scientific discoveries marked the 19th century — девятнадцатый век был отмечен великими научными открытиями

qualities which mark him off from his colleagues — качества, которые отличают его от его коллег

to mark the occasion — отметить событие

he called for champaign to mark the event — он велел подать шампанского, чтобы отпраздновать это событие

they marked their approval by clapping — они выразили своё одобрение аплодисментами

mark him well — запомни его хорошенько

he was marked by everyone — его все заметили

his abilities marked him for success — его способности сулили ему успех

he was marked for greatness by his extraordinary talents — при таких необыкновенных способностях его, несомненно, ждало большое будущее

point of solidification — температура затвердевания

maneuver point — точка маневрирования

permanent point — фиксированная точка

recovery point — точка восстановления

separation point — точка срыва потока

set-forward point — учреждённая точка

point of reference — репер, отметка условного уровня

application point — точка приложения

coagulation point — точка коагуляции

cross-over point — точка пересечения

equilibrium point — точка равновесия

eutectic point — эвтектическая точка

cardinal point — страна света; главный румб

intercardinal point — четвертной румб

semicardinal point — четвертной румб

quadrantal point — четвертной румб

adjacent point — смежный румб

her sharp heels left points in the carpet — от её острых каблуков на ковре остались вмятины

piercing point of a line — след прямой

point of destination — место назначения

his point of departure is not clear — его отправная точка неясна

point of draw — заправочный пункт

assembly point — место сбора; сборный пункт

point fire — сосредоточенный огонь

full point — точка

dew point — точка росы

drop point — точка росы

Curie point — точка Кюри

Didot point — пункт Дидо

point control — регулирование движения постами

point of junction between railway systems — стыковая станция

railholding and reconsignment point — сортировочная станция

all-burnout point — конец активного участка траектории

main point of penetration — главный участок прорыва

rail unloading point — выгрузочная станция

at any point — в любой момент

at that point — в этот момент

firing point — момент зажигания

crucial point — критический момент

break-even point — момент равновесия

transitional point — момент перехода

at the point of death — при смерти

up to the point — до сих пор

up to this point — до сих пор

oscillation point — порог генерации

fixed point instruction — команда с фиксированной точкой

floating point instruction — команда с плавающей точкой

floating point adder — сумматор с плавающей точкой

floating - point number — число с плавающей точкой

fixed point number — число с фиксированной точкой

cereal products are on points — крупы только по карточкам

neutral point — нейтральная или нулевая точка

fiducial point — отправная или нулевая точка измерения

floating point number — число с плавающей точкой

decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе

what points shall we play? — по сколько будем играть?

point winner — победитель по очкам

to forfeit a point — потерять очко

match point — очко, решающее исход матча

point verdict — присуждение победы по очкам

point decision — присуждение победы по очкам

work point — рабочая зона

point of nip — зона сжатия

tuck point — выпуклая расшивка шва

cold point — зона медленного прогревания

detonation point — зона начала детонации

catch point — место упора

weak point — уязвимое место

access point — место доступа

halt point — место остановки

welding point — место сварки

saluting point — место, трибуна для принимающего парад

moral has reached a low point — мораль совсем упала

point of make-out — минимальный расчетный уровень интенсивности труда

frankness to the point of insult — откровенность, граничащая с оскорблением

to the point of — до такой степени; что

to the point that — до такой степени; что

loop point — точка цикла

rest point — точка покоя

high point — высшая точка

view point — точка зрения

apical point — точка роста

конец; заключение

point paper — канвовая бумага

to point to a door — указать на дверь

point at — указывать

to point out mistakes — указывать ошибки

he pointed out that there were certain formalities to be observed — он подчеркнул, что необходимо соблюсти некоторые формальности

point out — обращать внимание

point to the fact that — обращать внимание на то; что

the vane points to the north — флюгер повёрнут на север

point to — быть направленным

all the evidence points to his guilt — все показания свидетельствуют о его виновности

speak to the point! — говорите по существу!

spoke beside the point — говорил не по существу

speak beside the point — говорить не по существу

spoken beside the point — говорил не по существу

to be short and to the point — говорить кратко и по существу

his actions pointed towards that result — его действия были направлены на достижение этой цели

making it a point — задающийся целью

there is no point — не имеет смысла

make it a point — задаваться целью

made it a point — задался целью

to point a dart — заострить стрелу

sharpened a point — заострил; заостренный

to point up the necessity for caution — подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности

sharpen a point — заострять

end point of titration — конец титрования

end point of fraction — конец кипения фракции

starting and ending point — точка начала и конца

flat point set screw — установочный винт с плоским концом

cone point set screw — установочный винт с коническим концом

to cede a point — сделать, допущение

on the point of doing — собираться сделать немедленно

embussing point — пункт посадки или погрузки на автотранспорт

exclamation point — восклицательный знак

interrogation point — вопросительный знак

maitenance point — точка технического обслуживания и ремонта

execute point — точка начала маневренного периода циркуляции

Curie point writing — запись методом нагрева выше точки Кюри

changing split point — перемена точки разделения клавиатуры

incongruent melting point — инконгруэнтная точка плавления

to come directly to the point — подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном

condensation point — точка росы; температура конденсации

Curie change point — точка фазового перехода второго рода

patient reference point — опорная точка на теле пациента

central point of a ruling — центральная точка образующей

point of minimum pressure — точка минимального давления

equivalence point — зона эквивалентности

basic point — одна десятая процентного пункта

withdrawal point — зона извлечения жидкости из пласта

visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов

a point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил

point hope — мыс надежды

POL point — пункт заправки ГСМ

point pleasant — мыс удовольствия

petrol point — заправочный пункт ГСМ

topping off point — заправочный пункт ГСМ

distillation end point — конец разгонки

full boiling point — конец кипения

scissor point — конец ножниц

criminal design — преступный замысел

cruel design — жестокий умысел

common design — общий умысел

wicked design — злой умысел

stern design — твёрдое намерение

the designs of France — намерения Франции

with this design — с этой целью

with design — с намерением, с целью

without design — без всякого намерения

by design — намеренно; преднамеренно, предумышленно

manifest design — явное намерение

legislative design — намерение законодателя

design objective — цели проектирования; проектные параметры

conceptual design — эскизный проект

paper design — проект

design option — выбор проекта

basic design — эскизный проект

design review — оценка проекта

detail design — рабочий проект

design of experiments — планирование экспериментов

computer design — проектирование или конструирование вычислительных машин

on-line design — проектирование в режиме онлайн

structural design — строительное проектирование

urban design — градостроительное проектирование

automatic design — автоматическое проектирование

design automation — автоматизация проектирования

antiseismic design — антисейсмическая конструкция

design office — конструкторское бюро

design drawing — рабочий чертёж

design conditions — исходные условия расчёта

quality of design — качество конструкции

substantial design — прочная конструкция

design information — информация о проекте

design suitability — соответствие проекта

mold design — конструкция кристаллизатора

design of flowers — узор из цветов

poor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка

fine design — прекрасно выполненный

currency design — рисунок на банкноте

a design in mosaic — мозаичный рисунок

psychedelic design — слишком пёстрый и яркий рисунок

to work a design on linen — вышивать узор на полотне

to imprint a design on wax — отпечатать рисунок на воске

our latest design — наша последняя модель

the picture lacks design — в картине есть композиционные недостатки

industrial design — промышленная эстетика

raised design — рельефный вид

bottle design — дизайн флакона

external design — внешний проект

package design — дизайн упаковки

graphic design — графический дизайн

to design the room as a study — отвести комнату под кабинет

to design the construction of the docks — проектировать строительство доков

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

design diagram — проектная схема

wiring design — разработка схемы

factorial design — факторный план

to design a book — вынашивать замысел книги

artful design — коварный замысел

design concept — проектный замысел

to hatch a design — вынашивать план

to fling up a design — отказаться от замысла

initial design concept — начальный проектный замысел

design layout — компоновочная схема

circuit design — проектирование схем

systolic design — систолическая схема

process design — технологическая схема

aerodynamic design — аеродинамическая схема

to design a building — создать архитектурный проект здания

geometry design — топологическое проектирование

design guideline — руководство по проектированию

earthquake design — сейсмостойкое проектирование

manipulator design — проектирование манипулятора

architectural design — проектирование архитектуры

the picture is superbly designed — картина выполнена великолепно

to design for France — собираться во Францию

acute angle — острый угол

solid angle — пространственный угол

at right angles — под прямым углом

at an angle of — под углом в

on the angle — косо, наклонно

to inscribe an angle — вписывать угол

the leg of an angle — сторона угла

vertex of an angle — вершина угла

at an angle — под углом, наклонно

angle of contact — краевой угол, угол смачивания

angle of convergence — угол схождения пучка